1、恶意中伤的闲话
...说别人坏话 bad-mouth恶意中伤的闲话 malicious gossip他经常说别人坏话 he often speaks ill of others ...
2、恶意的闲话
...恶意的玩笑 practical jokes恶意的闲话 a malicious; malicious gossip恶意的诱惑 all forgotten ...
3、恶毒的流言蜚语
... discussion of trivia) 无聊的闲扯,流言蜚语,蜚短流长 item of gossip n (rumour) 流言 malicious gossip 恶毒的流言蜚语 ..
to spread malicious gossip飞短流长;蜚短流长
peddle malicious gossip散播恶毒的流言蜚语
spread gossip with malicious intent有意褒贬